Překlad "ги загубиш" v Čeština


Jak používat "ги загубиш" ve větách:

Забавно е как не оценяваш нещата докато не ги загубиш.
Zvláštní, jak si člověk něčeho dokáže vážit až ve chvíli, kdy o to má přijít.
Какво ще правиш с тези пари тук, най-много да ги загубиш на комар.
K cemu by vám tady byly? Ješte byste je prohráli v kartách.
Те по-добре да открият Избавителя, иначе ще ги загубиш.
Tvé oči by měly nejlépe najít vysvoboditele, Dathane, nebo nebudeš mít žádné. Přiveď tu holku.
Да имаш пари и да ги загубиш е по-страшно от това никога да не си ги имал.
Možná zjistíš, že je mnohem horší, mít peníze a přjít o ně, než nikdy žádné nemít.
Не бива да ги загубиш в свинските черва.
Nechceš ho ztratit někde v prasečích střevech.
Естествено, че ако ги загубиш, няма да знаеш къде са.
Když jsi je ztratil, tak samozřejmě nevíš, kde jsou, idiote.
Че ще ги загубиш след смъртта на Макс?
že zmizí, když Max teď umřel?
Ще ги загубиш преди да разбереш.
Ztratíš je dřív, než si to uvědomíš.
Ще ги загубиш ако го свалиш. Ако го направиш, не те искам вкъщи. - Възхитително.
Ztratíš ho jedině, když si sundáš pásek, a jestli si sundáš pásek na party z jakéhokoliv důvodu, nejsem si jistá, jestli chci, aby ses vrátila domů.
Ако си твърде зает да ги изслушаш, може да ги загубиш.
Ale jestli přijdeš s tímto, uh, nesmyslem "rozjíždíme obchod", přijdeš o dobré lidi.
Тъй много неща... изглеждат пределни изглеждат предопределени да се загубят че когато ги загубиш не е нещастие.
¨Zdá se, že je hodně věcí hodně věcí které mohou být být ztracené, že jejich ztráta... není katastrofa.¨
И... както с повечето неща... които са пред очите ти и не... забелязваш колко прекрасни са, докато... не ги загубиш.
A, um... asi většinu věcí... které máte přímo před očima, nevidíte... jak jsou úžasné, dokud... nejsou pryč.
Как можа да ги загубиш, момче?
Jak jsi prohrál pět dolarů, chlapče?
Никога не можеш да знаеш дали няма да ги загубиш. Или дали те няма да те загубят.
Nikdy nevíš, kdy je můžeš ztratit... nebo kdy mohou ztratit oni tebe.
Не го осъзнаваш, докато не ги загубиш, но спомените изграждат личността ти.
Neuvědomujete si to, dokud o ni nepřijdete, ale vaše paměť je všechno, čím jste.
Не мога да позволя пак да ги загубиш.
Nevezmu si na triko, že ti dva zase zdrhnou.
В същото време, се защитаваш от това да се нуждаеш от тях, защото винаги има риск да ги загубиш.
A zároveň se potřebuješ chránit, abys nebyl tolik závislý, protože je tu vždy riziko, že o to přijdeš.
Да, но си на път да ги загубиш.
No to je...jen...tak nějak je ztrácíš. - Opravdu?
Ще рискуваш ли да ги загубиш, като отидеш на този поход?
Chceš opravdu jít a riskovat, že o ně přijdeš?
Но ако имаш и най-малко съмнение, ще ги загубиш като пясък през пръстите си.
Ale když budeš mít sebemenší pochyby, proklouznou ti jako písek mezi prsty.
Поне няма да ти е криво, ако ги загубиш.
Dobře... Alespoň tě nebude mrzet, pokud je ztratíš.
Вторниците ще ти харесат, щото можеш да заложиш всичките си пари и да ги загубиш.
To si piš. Tak to budeš milovat úterky, neboť můžeš hazardovat, s čím chceš a utratit všechny své peníze.
Дръж ги на врата си, за да не ги загубиш.
Nech si je pěkně na krku, abys je neztratila.
Да ги загубиш във Вегас е много по-забавно.
Byla by větší zábava utrácet je v Las Vegas.
Ако не ги предаваш, ще ги загубиш.
Jestli tě nezajímají, časem je zapomeneš.
Ако хванат Флечър преди да е дал парите, ти ще ги загубиш.
Když chytí Fletchera ještě než předá zboží, nedostaneš své peníze.
Мисля, че трябва да ги върнеш в кесийката преди да ги загубиш.
Myslím, že bys je měla vrátit zpátky do pytlíčku, než je ztratíš.
И ако наистина ги загубиш, как ги отписваш при таксите?
A když je opravdu ztratíte, jak si je odepíšete z daní?
Грижи се за тях, да не ги загубиш.
Starej se o ně, nebo o ně přijdeš.
Мила, пази си обеците, иначе ще ги загубиш.
Zlato, buď opatrná na svoje náušnice. Nechceš je přece ztratit, viď?
Когато ги загубиш, ще те съсипе
Když ho ztratíš, zlomí tě to.
Нещата са по-сладки, когато ги загубиш.
Nejvíc toužíme po věcech, které jsou ztracené.
Не си сигурна, че ще ги загубиш.
Nevíš jistě, jestli o ně přijdeš.
Ако не дадеш нещо на тези фенове да видят, ще ги загубиш.
Jestli se neukážeš fandům, tak o ně taky brzo přijdeš.
Никога няма да ги загубиш, знаеш го.
Hele, ty je nikdy neztratíš a ty to víš.
0.65045690536499s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?